【云上】乐舞

羌族的音乐舞蹈,在日常生活中演唱的有情山歌、劳动歌、老人叙事歌、祝酒歌等,仪式性歌舞有祭神仪式中的羊皮鼓舞、喜忧事锅庄舞、节日舞、治病驱鬼时的巫舞。

这段视频录自第三个“文化遗产日”四川民间歌舞专场展演,地震灾区汶川、茂县、松潘的20多位“非物质文化遗产”传承人来到北京,在民族文化宫演出自己民族的乐舞,向世界展示羌族文化,并答谢社会各界对羌族的支持。

第一个节目:羌笛独奏《古老的歌》。羌笛是竹制双管竖吹乐器,这段乐曲的内容为怀念祖先。

第二个节目:羌族多声部民歌《开坛酒歌》,喝“咂酒”前由德高望重的长者开坛致祝词。咂酒,是当地人用青稞、大麦或玉米自酿的酒,喝酒时把竹管插在酒坛里,众人一起饮用。这个节目演出中,他们来到台下给领导席上的观众敬酒,赠送羊图腾护身符。

第三个节目:献给女神“莎朗姐”的舞蹈。每年农历五月初五是羌族女性的“妇女节”,在这一天举行“瓦尔俄足”活动,祭祀歌舞女神莎朗姐。

第四个节目:羊皮鼓舞。来自汶川县龙溪乡巴夺寨、雁门乡萝卜寨。“释比”朱金龙,在前面我们介绍的一本书《汶川县阿尔村调查》里看到过他的名字,他曾担任村长。一起来的杨俊清,在这本书中的身份是村团支部书记。他们从废墟中扒出羊皮鼓,来到北京参加这次文化展演。
羊皮鼓,用当地山羊皮制成,手持,单面,是“释比”用的一种法器。羊皮鼓的制作、存放、使用,包括观众观看,都有很多禁忌,现在表演性质的活动增多,也就没了严格的讲究。即使如此,当“释比”击起羊皮鼓,舞蹈起来,羌族人就在这里找到精神信仰空间。

第二批国家级非物质文化遗产名录发布

今天是中国第三个“文化遗产日”,文化部今日公布第二批国家级非物质文化遗产名录和第一批国家级非物质文化遗产扩展项目名录:
(复制文件地址下载浏览)

http://ourfolk.net/dizhen/第二批国家级非物质文化遗产名录.doc

http://ourfolk.net/dizhen/第一批国家级非物质文化遗产扩展项目名录.doc
————————
附:
http://ourfolk.net/dizhen/第一批国家级非物质文化遗产名录.doc

http://ourfolk.net/dizhen/第一批国家级非物质文化遗产项目代表性传承人.doc

http://ourfolk.net/dizhen/第二批国家级非物质文化遗产项目代表性传承人.doc

第三个“非物质文化遗产日”部分活动安排(北京、上海)

北京地区
6月14日,第三个非物质文化遗产日。据说活动有很多,目前已得知的有:
  
  1、6月10日—6月15日在中央民族大学美术馆举办的“美在民间——中国美术馆藏民间剪纸、刺绣精品展”。据说库淑兰、曹佃祥、王老的代表作,还有汉、苗、水、侗、羌、满、布依等民族的民间刺绣,都会展出。
  
  2、6月13日—7月20日在国家图书馆古籍馆将举办国家珍贵古籍特展。展览包括六朝隋唐写本、宋元旧本、宋明拓本以及版画、简帛文书和民族语文古籍等。
  
  3、6月13日将在郭沫若纪念馆将进行大型中国书画数字化复制技术论证会,但不知道是不是对外。
    
  4、6月14日中国古动物馆会有“寻找福娃的祖先”展览。这个…比较匪夷所思,不知道为什么在遗产日的活动里。不过可以带着小朋友们去看,离动物园很近,顺便看看奥运熊猫,哦耶!
  
  5、6月14日在昌平区张营遗址会有一个“昌平张营青铜文化专题展览”。喜欢的同学可以去瞅瞅。
  
  6、8月1日—9月15日在民族文化宫会有一个2008中国非物质文化遗产传承人技艺展,这个应该挺有意思的,不过貌似还有很长时间才开始。
  
  7、6月14日在石景山古城公园将举行纪念第三个全国“文化遗产日”石景山区民间传说故事会

  8、6月14日在顺义区杨镇大市场将进行木雕、骨雕、传统编织、葫芦烙画、糕点模具、剪纸等手工艺品展览。
    
  9、6月14日在门头沟区清水、碓翅、斋堂镇将进行“文化遗产日”传统戏曲展演,展演剧种为蹦蹦戏、秧歌戏、山梆子戏
(关于门头沟演出,清水、碓翅、斋堂镇三个剧团,通常都是晚上演出。
6月14日晚7点左右,清水山梆子剧团在双塘涧演出。其他演出还不确定。
  苹果园 坐929支线 末班4点 双塘涧下车
  估计有农家院可以住。 )

这些是已经确定时间的活动,还有一些其他的,比如地方戏演出、皮影展,我会随时留意,陆续发上来。
  
另,据往年经验,6月14日当天在地坛公园应该有非物质文化遗产日主题游园活动,不知道今年的具体安排是什么。

(信息整理:小青)

民族文化馆大剧院地方戏、曲艺演出
    6月
    11-12福建高甲戏柯派专场 真假公主
    14-16四川民间歌舞专场,羌藏黎等族
    17-18江苏淮海戏 皮秀英 19小戏
    20-22山东柳琴戏王祥卧鲤
    24-26婺剧白蛇前传
    28-30山西民间器乐
    
    7月
    5-10北京曲艺
    20-23东北二人转
    25-27广东珍稀剧种
    29-31木偶专场 五里长征
    
    8月
    4-7 贵州民间民族
    25-26山东五音戏广东正字戏
    28-29青海花儿
    31-1皮影戏木偶戏

(信息发布:蘇零陵)

在6月14日文化遗产日当晚“四川民间歌舞专场,羌藏黎等族”将有88位四川民间艺人,其中包括23位羌族民间艺人(遭受毁灭性打击的北川县的艺人)。为他们的坚强喝彩!
只是这些演出可能不公开售票。

上海地区:

信息来自“漫游上海”小组http://www.douban.com/group/atshanghai/:
  
  4/15两天文化遗产日
    
  目前信息总结如下。两天不可能全部走完的,建议大家挑平时进不去的地方去看。像东平路的爱庐,里面经常有文化活动,进去保安不管的,开车进去他们开心的,就没必要凑这个时候去排队了。徐汇区艺术馆之类的地方也同理。
    
    徐汇区:还是最卖力的,网上信息已经公布,地图见
    http://xh.qjtrip.com/oldhouses/map/map.jpg
    介绍见
    http://xh.qjtrip.com/oldhouses/list/list1.asp
    讨论见
    http://www.douban.com/group/topic/3393902/
    
    黄浦区:号称要开放十所建筑,现在未见名单。
    http://www.douban.com/event/discussion/1262008/
    
    长宁区:可以跟着新民晚报的队伍噌讲解,市三女!
    http://www.douban.com/event/discussion/1264822/
        
    静安区:西摩会堂,马勒别墅我要看的
    http://www.douban.com/event/discussion/1220563/

(信息发布:海马)
    
另,“漫游上海”小组自己组织的漫游线路,这个活动报名可能已经满了,感兴趣的,可以自己找时间走走: Read More »

512之后对“人的传统”的思考

  512以来,《青馬》上的各位作者都暂时停止了更新自己喜欢的话题,以各自的方式,做一些让自己心安的事情。
  紧急援助阶段告一段落之后,在共同关注的热点事件上,大家的观念有了一次交流。我也在想发生大灾难以后如何面对民族文化传统,想着怎么能发挥自己的特长为后续的重建工作做些事情。没有条件深入地震现场了解真实的情况、问题和现实的需求,也就不敢随便说什么。于是摘选了一些与民族文化,特别是与羌族文化有关的内容,自己阅读,并与大家分享,为以后到地震灾区做些知识上的准备。还转载了不同学科专家的不同观点发布在这里,希望不同的声音能传播出来,对比着修正猜想和原来的看法。但具体问题会有具体解决方式,能形成的共识,我想是要尊重人和人的传统。

  强调整体搬迁会给羌族传统带来断裂危机的观点,是在强调环境和文化形成的紧密关系;强调安身立命是首要的,任何人都有享受现代文明成果的观点,也不主张把不需要搬迁的人强制整体转移。这些观点都不像凤凰卫视的一虎一席谈节目,让两个极不同的人做辩论,并让观众选择认同哪一方,难道大家必须作出极端选择吗?两个不同的选择,并不是相反的、对立的,不要在意识上逼迫人们作出这种选择。
  保护传统与族人享受现代文明成果也不是二难选择。现代性是人类文明的新发展,如何对待传统,我觉得可以设想成年青人如何对待老人,尊重传统是对自己来源的尊重,如:在羌族人的观念里,尊重族内的老人,是赢得其他族人尊重的方式,连自己的老人都不尊重,这样的人会让其他族人轻视。功利的想,传统是世代积累的知识,聪明人不会丢弃知识财富,如:羌族传统建筑的抗震工艺怎么应用到新建筑上,羌族人如何保护自己安身立命的环境。自大、狂妄的现代性,是一种肤浅的现代性,它显示出趾高气昂的气质,不定哪天就会跌跤。现代性应是更宽容的现代性,包括宽容的、谦逊对待传统。
  传统面对新时代该是什么样的姿态?我始终认为不能号召传统去迎合新时代的人,80岁的老人难道还要去搞创新、闯市场,谁会让自家的老人奇装异服登台表演卖门票。传统的发展只能是年青人学习老人的知识,自己创新,传统在新一代人身上得到发展。创新作为当代的一种生产力,更多时候是在乱糟糟的环境中吸引眼球的、快速搏出位的技巧。守旧、平实少人喝彩,但传统的发展需要时间考验,追求创新,舍弃传统,最后什么都不能留住,在舞台上筋疲力竭的不断变戏法。传统与现代的关系,应是现代主动向传统学习,以传统为师的关系。
  “去其糟粕,取其精华”、“使其适应新时代的发展”,从理论上说是可行的操作指南,但是态度左右了人的眼光,如果把传统看作是糟老头子,就没有学习他的精华的心思,取之而已,他的价值,就是他腰上有一个老烟锅,或许可以做古董文物。

  据新闻报道,目前针对羌族文化的抢救、保护措施,不外乎收藏到博物馆,建立旅游文化生态园。较少顾及到传统的延续、发展问题。我想这也是民族文化研究专家们所着急的,特别是羌族学者,他们希望自己的文化传统在以后的时间能够延续、发展,不满足收藏起来、束之高阁,也不想自己的民族文化成为五湖四海的人观赏的对象。文化生态环境应该是在生活常态中的生态,原汁原味保持不动,在封闭的环境里不会形成生态。这个环境需要政府在建设规划中提供硬件设施和软件措施,能选择羌族之前的生活地理环境,这样是最好的。文化的延续载体是人,给人的行为提供文化软性空间,如:怎么看到人的信仰?客观评价传统生活方式、工艺的价值。这些关联到对年青人的教育。文物记录的是文化的过去,人承载的是民族文化的未来。还包括我们社会整体如何看待各民族的文化,我们有没有一种宽容对待不同文化传统、尊重他人传统的心态?主流电视等媒体宣传一种什么样的意识形态?
  不尊重人,没有宽容,教育民众只准热爱一种文化。现在不只是反映在对待不同文化上。自己永远是对的,这不可能。

  

城市规划专家尹稚谈民族迁移和文化保护问题

北京清华城市规划设计研究院院长、建设部驻阿坝州重建规划组组长尹稚:
… …
你说你现在享受现代的生活方式,然后再以猎奇的心理在欣赏那些民族地区所谓原生态的穷欢乐、苦欢乐,你们认为只有这种东西是民族文化?民族文化绝不是一成不变的,任何一个民族都是衣食足才知礼仪,才能够更好地享受精神文明的东西。我就不信你把他迁到一个衣食无忧的地方,那个民族文化能灭绝了?这种言论我认为是不负责任和不科学的,你可以去研究民族史、民族文化史。最早谈所谓原生态问题,原住民问题并不是一个好词。这是当时的国际殖民者常用的词汇。是他们拿人家当猴子看、当动物看创作出来的词汇,这两年成为文化界的一个流行词,你按这个思路去看问题是不是越落后越好?越原始越好?回去当山顶洞人越好?如果这么看民族文化的传承和进步的话,我认为你跟当年的大英帝国和欧洲扩张时期殖民主义者的思想水平、觉悟水平是一样的。其实为这些老百姓能够找一块更踏实、能够安居乐业的土地,能够使他们在物质文化上,物质条件上能接近现代文明,我认为不但不会损害他们的所谓传统文化,只可能使得他们有更多的资源去发展民族文化,这要有钱、有时间才能谈文化。我现在一天到晚刨这几亩地,这么辛苦地劳作,我既不会有更多的财富积累,更不要谈闲暇的时间,谈什么文化。你只有解决这个问题,民族文化才能有更好的传承和发展。

记者:因为我有一个题目也是,羌族受到重大的打击,几个地方都是羌族自治区,北川都是,他们的怎么办?他们的文化怎么维持下去?

尹稚:在华夏这块土地上,各民族的迁移史从来没有停止过,你如果按少数文人,或者说这种猎奇者的眼光来看,最原始的才是最好的话,那么羌族应该回到大西北去居住,他是从那边迁过来的。而且随着自然灾害和人为战乱不断迁移的过程,他的迁移历史从来是在不断演变过程中。你去看中国的民族史,从来没有一支少数民族,甚至是一支部落,一个村落,因为迁移丧失掉他民族精神的东西,典型的一个例子,汉中平原上一个村子,由于各种原因最后跑到中亚,原来前苏联境内,现在是中亚某个共和国境内。现在除了会俄语会当地方言之外,他原来的陕西方言、原来的婚嫁习俗、原来的服饰习俗甚至原来的住房习俗什么都没变,几百年了!

记者:我曾经去过贵州,那里有个从南京去的村落。

尹稚:对,他还在发展。

记者:我是南京人,我一听很亲切,讲的话南京味很浓,600年了!

尹稚:对,你说他消亡了吗,这是非常极端的例子。我觉得我们有些文人在抽着烟、喝着白兰地的时候,他想问题的方式非常古怪。他就觉得你一定是越原始越好。我主持过西藏的旅游发展规划,当时胡春华书记,对所谓倡导原生态的东西极度反感,说西藏原生态是什么?你是不是要回到达赖那个年代去,或者比达赖还远一点?原始,这是不是原生态?西藏老百姓就不过现代生活了?就不过美好的日子了?你们在琢磨什么?!其实我们用一种静止的方式来看民族文化,是典型的殖民主义者的观点,而且是一种典型的所谓强势民族优先的观点。当然现在不是文革时期,我们不希望在讨论当中扣他帽子,但是如果你有一点大历史的观点,大的民族迁移史的观点的话,他会能查到那些最龌龊的观念,当年最早是从谁那儿编出来的。他应不应该不加识别、不加判断地就全盘接受这些观念,并且拿这个东西支撑他民族研究的基本基础。

记者:羌族作为少数民族在这个大山里已经生活了几百年,他们未来面对大地震的强烈冲击,实际上是生存环境受到破坏,他们未来该怎么走?

尹稚:第一句话,土地不可能放弃,我在西藏曾经经历过一个最典型的例子,一个乡只有一户人七口之家,你说这个乡能不能撤销?不行。那是国土面积的一部分,只要有一个人在,就能证明这是中华人民共和国国土的一部分。那个条件比这儿还要苛刻还要艰苦,但是你不能说我在那个乡放八千人,那就是害人了。那么恶劣的一个生存条件下,就一户人守着那几十万的国土面积,那点资源够他一家子活的。汶川也有这个问题,比如说我在这个地区活30万人,活不下去,我减到3万人,他就能活得比较好,而且不影响这个地区的各种建制、政权等等都是稳定的。你不能把这个地方搞成无人区。说白了就是这片家园还得有人看着,有一些落地生根的东西还要在这儿待下去,迁移不是简单地把老百姓一扫而空,也有一些专家提出,说这个地方能不能百分之百把人弄走,弄成一个纯粹的自然生态保护区?我也不同意这个观点。

记者:咱们羌族是云朵上的民族,他们还能留在云朵里面吗?

尹稚:像萝卜寨肯定还是在云朵上面的民族,那个山你去一趟,你要有空的话我建议你不要用越野车上去,因为越野车太宽,相反是小面包最可靠。我们那天吉普车卡在那儿,一帮老乡帮我们出主意,他们的小面包车和拖拉机倒是畅行无阻。

记者:路上也是石头堆着?

尹稚:有几个局部路段特别糟糕,大面上还不错,大面上可以开旅游大巴没有问题,有几个局部路段被巨石塌方毁掉了,主要是空隙太窄,我们昨天大概是在灾区走的最提心吊胆的一条路。这边已经完全看不到路基了。他那个就是云朵上的民族,而且那个地方,我觉得是我看过这几个坝子里面,相对最为开阔的一块。而且背后山上地质灾害相对还好,没有大规模的地质灾害。

记者:还可以重建是吧?

尹稚:当然可以重建,他的村落、旅游业都可以重建。但是规模也会小,因为他本来已经损失一批人了,他由于前坡的塌方已经损失了人口和房子,损失了一些地,可能有些人会走,但是也有一些人会留下来重建这个地方。所以我是认为,你要相信一个民族生存的能力,而不要相信那些猎奇文人的恶意炒作,人家不是猴子,人家也不是劣等民族,比你不聪明,你要为人家民族策划一个未来,多少有点扯淡,他靠他自己的民族智慧可以顽强生存下去。

记者:那阿坝州会不会因为这次地震,旅游可能会不仅重放光彩,而且获得更大的吸引力?

尹稚:但是我是觉得这个时间段要长,特别是中长途旅游是靠对外交通的,不是靠内部交通的,真正有价值的点也是对更广泛的地域有吸引力。这个可能由于道路的破坏,对外交通能力的破坏,可能要相当长时间游客才能恢复到震前的水平。但是我相信由于这场地震,它知名度的提升,它吸引眼球能力的提升,一旦交通条件具备,它的游客数量应该是一个直线上升的趋势。有人说要搞地震旅游,把某个废墟留下来做博物馆,我说你根本不用留这个,你进来看看他这儿的山山水水,这是活的历史博物馆,是天天往下滚石头的地震博物馆。

记者:未来汶川县城是不是也会变成一个,就是不炸了就留下来了?

尹稚:不会,一定要炸,因为你这要保留威州镇的建制,老百姓不能天天生活在危房当中。

全文: http://mail.thupdi.com/www/newsinfo.asp?subid=8&id=471

Pages: 1 2 3 4 5 ... 28