古人在镜子上刻字能翻什么花样

铜镜

这周六又杀去潘家园,把《六安出土铜镜》买了,因为孔网的最低价还比潘家园贵100块钱,我心里不能有惦记有欲望。话说安徽六安搞经济技术开发区的时候,发掘了很多古墓,从战国到清无一幸免。光铜镜就出土了400面,总藏在文管所里不见天日也不好,他们就出了这本书。图片讲究,印刷精美,挺漂亮的,我很喜欢铜镜上的铭文,让我来(免费)介绍一下,古人,祖宗,先人,在镜子上刻字能翻什么花样?

汉代的,会说:

大乐富贵 得所好 千秋万岁 延年益寿

得相思 愿毋相忘 长乐未央

内清质以昭明 光而厚夫日月 心不泄

内清质以昭明 光而厚夫日月 心忽扬而愿忠 然雍塞而不泄

心不泄?什吗意思?

还有浅显易懂的:

家常富贵

大乐富贵 千秋万岁 宜酒食

常富贵 宜牛羊 乐未央

日有憙 月有富 乐毋事 常得意 美人会

比较话痨的有这种:

新雕冶镜 子孙见多 贺君家受大福珠 千古蒙禄食丰得时,佳猴嘉德求字为纪 有法则传之后世 乐毋极已

顺口溜似的有这种:

尚方作竟(镜)真大巧 上有仙人不知老 渴饮玉泉饥食枣 浮由(游)天下敖四海 寿敝(比)金石为国保 长宜子

上面这堆是汉代的,六安出土的铜镜没有隋代的,唐代的以图案为主“双鸾衔绶纹”“瑞兽葡萄纹”,铭文不重要了。我在陕西博物馆也抄过几段,当时觉得古文特拽,打动我的是莹此心灵匪为欢娱

光流素月 质禀玄精 诚恐鉴水 照逈凝清 终古永固 莹此心灵” (隋)

明齐满月 光类圆珠 铭隽几杖 字刻盘盂 并存箴诚 匪为欢娱” (隋)

灵山孕宝 神使观炉 形圆晓月 光清月珠” (隋)

唐代的,有一个还不错:

凤凰双镜南金装 阴阳各为配 日月恒相会 白玉芙蓉匣 翠羽琼瑶带 同心人 心相亲 照心照胆保千秋

哦,照心照胆保千秋。

到宋代的时候,镜子仍然具有X光机的作用,继续照胆——

赏得秦王镜 拼不惜千金 非关欲照胆 特是自明心

不知道到宋朝的时候,镜子是否已经大规模生产?家家必备人手一只,不再具有祈福纳祥、神秘主义的功能,《六安出土铜镜》里,宋代的镜子尽是:“常州杨三 青铜照子”“湖州真正石 念二叔照子”“湖州石十五 郎炼铜照子”,到明代,铭文多是“五子登科”“状元及第”“鸾凤和鸣”之类的。

古文读起来很有劲,不但铜镜铭文,前几天在上海博物馆的玺印馆,有几枚的字眼铿锵、别致,给我的印象特深,比如“敢言当世事 不负案头书”“妓逢红拂 客遇虬髯”“起家西掖备兵东川提刑北楚承宣南越”“酒气拂拂从十指出”,等等。

主题相关文章:

2 条评论

  1. 话涝:

    话痨那句,有人这样释读 “ 新雕治镜子孙息,多贺君家受大福,秩且(宜)千石蒙禄食,幸得时年获嘉德,采字为纪有法则,传之后世乐毋极已 ”
    http://www.ccrnews.com.cn/100018/100021/21745.html

  2. 没什么啊:

    镜子搞那么多字,无聊。。。。。。。。

留下评论

*